threatened species

the area in question is home to 1, 600 threatened species, including grizzly bears, elk, lynx and cut-throat trout and steelhead.

受争议的区域是1,600多种濒危物种的家园，其中包括灰熊、麋鹿、割喉咙鳟鱼和虹鳟。

Listed as a threatened species in 2008, dingoes wore the label of being Australia's own native dog for over two centuries, but it might be more correct to call them Australian wolves.

2008年的一个危险物种清单上指出，两百年来，澳洲野狗一直都被认为是澳大利亚的本土犬种，但是称他们为印第安狼可能更加确切。

The spotted owl is a threatened species, not yet an endangered one.

斑点猫头鹰是一种面临生存危险的物种, 但是还不是一种濒临灭绝危险的物种.

chinese sturgeon is included in the iucn red list of threatened species in 1996, and is also under the category i in state protection species list of china.

1996年中华鲟被列入IUCN红皮书濒危物种，也是我国一级重点保护动物。本研究针对当前中华鲟群体的濒危现状，应用微卫星DNA标记开展中华鲟保护遗传学研究。

Wetland has high biological productivity and huge potential for resource and environment features and assembly of biological diversity and threatened species.

湿地具有很高的生物生产力和巨大的资源潜力和环境功能，又是生物多样性和受威胁物种的集结地。

china plant red data book ( vol.1) classified the threatened species as endangered, rare and vulnerable ones.

中国植物红皮书第一卷将我国植物物种濒危等级标准划分为濒危、稀有和渐危3个等级。

This latest Red List of Threatened Species – considered to be the comprehensive report on how nature is faring on an increasingly crowded planet – puts Africa's savanna1 elephants into the endangered category.

世界自然保护联盟制定的濒危物种红色名录，被认为是反映日益拥挤的地球上，自然界生存现状的详尽报告，最新公布的名录将非洲草原象列为濒危物种。

In May, the World Conservation Union said the number of known threatened species stood at 16, 119.

今年5月，世界遗存联盟（WorldConservationUnion）说已经受到威胁的已知物种高达1万6千119种。

Freshwater mussels have a tight connection with humans, and they are the most widely distributed genus. Freshwater mussel is one of the most seriously threatened species.

淡水贝类与人类关系密切，是淡水生物中分布最广、但最易受到威胁的类群之一。

The Chinese merganser ( Mergus squamatus) is a rare species, it has a limited distribution area and in the International Red Data Book as a threatened species.

中华秋沙鸭（Mergus squamatus）主要分布在西伯利亚东南部、朝鲜和我国。是一种分布区域狭窄、数量稀少的珍稀濒危鸟类。

The Everglades is home to about fifteen species that federal officials say are threatened and endangered.

据联邦政府官员所说，大约有15种濒危物种栖息在大沼泽地国家公园。

He is convinced that some plant species are being threatened by extinction.

他相信某些植物特种正受到灭绝的威胁.

The site protects key threatened species, including giant arapaima fish, the Amazonian manatee, the black caiman and two species of river dolphin.

保护区为许多珍稀濒危动物提供保护，例如巨骨舌鱼、亚马逊海牛、黑凯门鳄和两种淡水豚类。

The arrival of this South American predator threatened the survival of native species.

这种南美肉食动物的到来威胁到了当地物种的生存.

the european central bank has thankfully departed from letting its collateral policy be determined by credit raters, so banks are more likely to hoard and repo their greek bonds than to flog them to a market where buyers are a threatened species.

可喜的是，欧洲央行（ECB）已不再任由信用评级机构左右自己的担保政策，因此各银行更有可能囤积和回购希腊债券，而非向买家稀少的市场推销这些债券。

S. has listed the koala bear as a threatened species.

美国曾将考拉熊列为濒临物种.

In january, the US Fish and Wildlife Service proposed listing the polar bear as a threatened species under the endangered species act, noting polar bears depended on sea ice as a platform to hunt seals, their main prey.

今年1月，美国鱼类及野生动物保护局提议将北极熊列入《濒危物种法案》的濒危物种名单，并指出北极熊主要依靠海冰这一“平台”来捕食海豹。